{"translation-revision-date":"2026-04-06 20:44:00+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Connect more services":["Connetti pi\u00f9 servizi"],"Got it!":["Fatto!"],"Congrats on completing the setup for Site Kit!":["Congratulazioni per aver completato la configurazione di Site Kit!"],"Site wide":["In tutto il sito"],"Specified pages":["Pagine specifiche"],"Specific content types":["Tipi di contenuti specifici"],"You can always disable it in Analytics or Ads settings":["Puoi disattivarla in qualsiasi momento in Analytics o nelle Impostazioni annunci"],"Get more comprehensive stats by collecting metrics via your own site":["Ottieni statistiche pi\u00f9 complete raccogliendo le metriche tramite il tuo sito"],"Enable consent mode":["Abilita modalit\u00e0 di consenso"],"Don\u2019t show again":["Non mostrare pi\u00f9"],"Understand how visitors interact with your content":["In che modo i visitatori interagiscono con i tuoi contenuti"],"Permissions Error":["Errore permessi"],"Engagement Rate":["Tasso di coinvolgimento"],"To continue using Analytics with Site Kit, you need to grant permission to check for any changes in your Google tag\u2019s target Analytics property. The Google tag feature was recently updated to allow users to change a tag\u2019s connected Analytics property without editing site code. Because of this change, Site Kit now must regularly check if the tag on your site matches the Analytics property destination.":["Per continuare a usare Analytics con Site Kit, devi concedere l'autorizzazione per verificare l'eventuale presenza di modifiche nella propriet\u00e0 Analytics target del tag Google. La funzionalit\u00e0 del tag Google \u00e8 stata aggiornata recentemente per consentire agli utenti di apportare modifiche alla propriet\u00e0 Analytics collegata senza modificare il codice del sito. A causa di questo aggiornamento, Site Kit deve ora controllare regolarmente se il tag sul tuo sito corrisponde alla destinazione della propriet\u00e0 Analytics."],"Grant permission":["Concedi autorizzazione"],"Site Kit needs additional permissions to detect updates to tags on your site":["Site Kit necessita di autorizzazioni aggiuntive per rilevare gli aggiornamenti ai tag sul tuo sito"],"Enable auto-updates":["Attiva aggiornamenti automatici"],"Turn on auto-updates so you always have the latest version of Site Kit. We constantly introduce new features to help you get the insights you need to be successful on the web.":["Attiva gli aggiornamenti automatici in modo da avere sempre l'ultima versione di Site Kit. Introduciamo continuamente nuove funzionalit\u00e0 per consentirti di ottenere le informazioni di cui hai bisogno per aver successo sul web."],"Auto-updates have been enabled. Your version of Site Kit will automatically be updated when new versions are available.":["Gli aggiornamenti automatici sono stati attivati. La tua versione di Site Kit verr\u00e0 automaticamente aggiornata quando saranno disponibili nuove versioni."],"Keep Site Kit up-to-date":["Mantieni Site Kit aggiornato"],"Thanks for enabling auto-updates":["Grazie per aver attivato gli aggiornamenti automatici"],"The following modules failed to be recovered:":["Non \u00e8 stato possibile recuperare i seguenti moduli:"],"Get help":["Richiedi assistenza"],"Retry":["Riprova"],"Dashboard data for some services has been interrupted":["I dati della dashboard per alcuni servizi sono stati interrotti"],"By recovering the selected modules, you will restore access for other users by sharing access via your Google account. This does not make any changes to external services and can be managed at any time via the dashboard sharing settings.":["Recuperando i moduli selezionati, potrai ripristinare l'accesso per altri utenti condividendolo tramite il tuo Account Google. Questa operazione non apporta alcuna modifica ai servizi esterni e pu\u00f2 essere gestita in qualsiasi momento tramite le impostazioni di condivisione della dashboard."],"The data for the following modules was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, you may recover the module as the new owner.":["I dati dei seguenti moduli sono stati precedentemente condivisi con altri utenti del sito da un altro amministratore che non ha pi\u00f9 accesso. Per ripristinare l'accesso, puoi recuperare il modulo come nuovo proprietario."],"Recover":["Recupera"],"By recovering the module, you will restore access for other users by sharing access via your Google account. This does not make any changes to external services and can be managed at any time via the dashboard sharing settings.":["Recuperando il modulo, potrai ripristinare l'accesso per altri utenti condividendolo tramite il tuo Account Google. Questa operazione non apporta alcuna modifica ai servizi esterni e pu\u00f2 essere gestita in qualsiasi momento tramite le impostazioni di condivisione della dashboard."],"%s data was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, you may recover the module as the new owner.":["I dati di %s sono stati precedentemente condivisi con altri utenti del sito da un altro amministratore che non ha pi\u00f9 accesso. Per ripristinare l'accesso, puoi recuperare il modulo come nuovo proprietario."],"The data for the following modules was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, the module must be recovered by another admin who has access.":["I dati dei seguenti moduli sono stati precedentemente condivisi con altri utenti del sito da un altro amministratore che non ha pi\u00f9 accesso. Per ripristinare l'accesso, il modulo deve essere recuperato da un altro amministratore che abbia accesso al modulo."],"%s data was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, the module must be recovered by another admin who has access.":["I dati di %s sono stati precedentemente condivisi con altri utenti del sito da un altro amministratore che non ha pi\u00f9 accesso. Per ripristinare l'accesso, il modulo deve essere recuperato da un altro amministratore che abbia accesso al modulo."],"Error connecting Site Kit":["Errore durante la connessione a Site Kit"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"Search Console is gathering data":["Search Console sta raccogliendo i dati"],"Search Console and Analytics are gathering data":["Search Console e Analytics stanno raccogliendo i dati"],"Site Kit will start showing stats on the dashboard as soon as enough people have visited your site. Keep working on your site to attract more visitors.":["Site Kit inizier\u00e0 a mostrare le statistiche sulla dashboard non appena un numero sufficiente di persone avr\u00e0 visitato il tuo sito. Continua a lavorare al tuo sito per attirare pi\u00f9 visitatori."],"Not enough traffic yet to display stats":["Il traffico non \u00e8 ancora sufficiente per visualizzare le statistiche"],"Go to Settings":["Vai a Impostazioni"],"Connect more services to see more stats.":["Collega pi\u00f9 servizi per visualizzare pi\u00f9 statistiche."],"Maybe later":["Magari pi\u00f9 tardi"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(disabilitato)"],"New":["Nuove"],"Got it":["OK"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d min"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Others":["Altri"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Remind me later":["Ricordamelo dopo"],"OK, got it":["OK, ho capito"],"Next":["Avanti"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(si apre in una nuova scheda)"],"Redo the plugin setup":["Ripeti la configurazione del plugin"],"%1$s To fix this, <a href=\"%2$s\">redo the plugin setup<\/a>.":["%1$s Per correggere questo problema, <a href=\"%2$s\">configura nuovamente il plugin<\/a>."],"Previous period":["Periodo precedente"],"Redo setup":["Esegui nuovamente la configurazione"],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit non riesce ad accedere ai dati richiesti"],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit non riesce ad accedere a tutti i dati rilevanti perch\u00e9 non hai fornito tutte le autorizzazioni richieste durante la configurazione. Per utilizzare Site Kit devi eseguire nuovamente la configurazione. Assicurati di fornire tutte le autorizzazioni in fase di autenticazione."],"Site Kit can\u2019t access the relevant data from %1$s because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for %1$s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit non riesce ad accedere ai dati necessari da %1$s perch\u00e9 non hai fornito tutte le autorizzazioni richieste durante la configurazione. Per utilizzare Site Kit devi eseguire nuovamente la configurazione per %1$s. Assicurati di fornire tutte le autorizzazioni in fase di autenticazione."],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for: %s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit non riesce ad accedere a tutti i dati rilevanti perch\u00e9 non hai fornito tutte le autorizzazioni richieste durante la configurazione. Per utilizzare Site Kit devi eseguire nuovamente la configurazione per: %s. Assicurati di fornire tutte le autorizzazioni in fase di autenticazione."],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["Ultimo %s giorno","Ultimi %s giorni"],", ":[", "],"Set up Analytics":["Imposta Analytics"],"Congrats on completing the setup for %s!":["Congratulazioni per aver completato la configurazione di %s!"],"Analytics is gathering data":["Analytics sta raccogliendo i dati"],"Session Duration":["Durata sessione"],"Back":["Indietro"],"Learn more":["Approfondisci"],"Error: %s":["Errore: %s"],"Sessions":["Sessioni"],"Users":["Utenti"],"Dismiss":["Ignora"],"Close":["Chiudi"],"Day":["Giorno"],"Get a deeper understanding of your customers. Google Analytics gives you the free tools you need to analyze data for your business in one place.":["Conosci pi\u00f9 in profondit\u00e0 il tuo pubblico. Google Analytics ti d\u00e0 gli strumenti gratuiti di cui hai bisogno per analizzare i dati della tua attivit\u00e0 in un unico posto."]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-notifications-a44f15ed9b25725e1212.js"}}