{"translation-revision-date":"2026-04-06 20:44:00+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Congrats on completing the setup for PageSpeed Insights!":["Congratulazioni per aver completato la configurazione di PageSpeed Insights!"],"Website performance reports for mobile and desktop will be disabled":["I report sul rendimento del sito web da computer e dispositivi mobili verranno disattivati"],"Show me":["Mostrami"],"INP is a new Core Web Vital that replaced FID in March 2024. <LearnMoreLink \/>":["La nuova metrica INP ha sostituito FID in Core Web Vitals a partire da marzo 2024. <LearnMoreLink \/>"],"Learn more about INP replacing FID.":["Scopri di pi\u00f9 sula sostituzione di FID con NIP."],"gathering data":["raccolta di dati"],"Retry didn\u2019t work? <HelpLink \/>":["Il nuovo tentativo non \u00e8 andato a buon fine? <HelpLink \/>"],"How to improve":["Come migliorare"],"Request access":["Richiedi l'accesso"],"Get help":["Richiedi assistenza"],"Retry":["Riprova"],"How quickly your page responds when people interact with it":["La velocit\u00e0 con cui la tua pagina risponde quando si verificano interazioni"],"core web vitals name\u0004Interaction to Next Paint":["Interazione con Next Paint"],"duration\u0004%s ms":["%s ms"],"duration\u0004%s s":["%s s"],"Experimental":["Sperimentale"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(disabilitato)"],"Got it":["OK"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d min"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Recommendations on how to improve your site":["Consigli su come migliorare il sito"],"Learn more how metrics are measured.":["Scopri di pi\u00f9 sulle modalit\u00e0 di misurazione delle metriche."],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(si apre in una nuova scheda)"],"Run test again":["Esegui di nuovo il test"],"core web vitals name\u0004Cumulative Layout Shift":["Cumulative Layout Shift"],"core web vitals name\u0004Largest Contentful Paint":["Largest Contentful Paint"],"%1$s To fix this, <a href=\"%2$s\">redo the plugin setup<\/a>.":["%1$s Per correggere questo problema, <a href=\"%2$s\">configura nuovamente il plugin<\/a>."],"Field data shows how real users actually loaded and interacted with your page. We don\u2019t have enough real-world experience and speed data for this page. It may be new, or not enough users with Chrome browsers have visited it yet.":["I dati del campo mostrano caricamenti e interazioni degli utenti effettivi con la tua pagina. Non abbiamo dati reali sufficienti sull'esperienza e sulla velocit\u00e0 per questa pagina. Potrebbe essere nuova oppure non essere ancora stata visitata da un numero sufficiente di utenti che utilizzano il browser Chrome."],"Field data unavailable":["Dati del campo non disponibili"],"How stable the elements on the page are":["Grado di stabilit\u00e0 degli elementi della pagina"],"Time it takes for the page to load":["Tempo di caricamento della pagina"],"How long people had to wait after the page loaded before they could click something":["Il tempo di attesa necessario per poter fare clic all'interno della pagina dopo il suo caricamento"],"Total Blocking Time":["Total Blocking Time (TBT)"],"Metric Value":["Valore della metrica"],"Metric Name":["Nome della metrica"],"Lab data is a snapshot of how your page performs right now, measured in tests we run in a controlled environment. <LearnMoreLink \/>":["I dati di laboratorio sono un'istantanea delle prestazioni attuali della tua pagina, misurate nei test che eseguiamo in un ambiente controllato. <LearnMoreLink \/>"],"In the Field":["Sul campo"],"In the Lab":["In laboratorio"],"View details at %s":["Visualizza i dettagli su %s"],"Performance rating\u0004Poor":["Scarsa"],"Performance rating\u0004Needs improvement":["Da migliorare"],"Performance rating\u0004Good":["Buona"],"Jump to the bottom of the dashboard to see how fast your home page is":["Scorri fino in fondo alla bacheca per scoprire la velocit\u00e0 della tua home page"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"To view insights, <a href=\"%s\">visit the dashboard<\/a>":["Per visualizzare i dettagli, <a href=\"%s\">vai alla bacheca<\/a>"],"Last %s day":["Ultimo %s giorno","Ultimi %s giorni"],", ":[", "],"Learn more":["Approfondisci"],"Error: %s":["Errore: %s"],"Desktop":["Desktop"],"Mobile":["Dispositivi mobili"],"Service name\u0004PageSpeed Insights":["PageSpeed Insights"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-pagespeed-insights-864ae75313bc646e47f7.js"}}